| 科目名 |
英米文学講読IＡ |
| クラス |
－ |
| 授業の概要 |
19世紀アメリカン・ルネサンスの代表する作家Nathaniel Hawthorneの長編ロマンスThe House of the Seven Gables（『七破風の館』, 1851）を原書で読む。呪われた館とそこに亡霊のごとく隠棲する住人たちの不可思議な運命を描いたこの作品は、しばしば怪奇ロマンスとして分類されるものの、そうした枠には到底収まりきらない深みや複雑さを備えている。19世紀アメリカの文化、歴史、作家自身の精神傾向などをふまえ、かつ、何気ない言葉の背後に潜む象徴性や暗示性を捉えながら、作品に込められたメッセージを読み取る力を身につけていってもらいたい。
なお、この作品は長編であるゆえ読む分量が多い。すべてを精読するのではなく、作品のエッセンスを抽出しながら読み進めるため、受講者には和訳や意見の発表のみならず、適宜、物語の筋の要約も行ってもらうことになる。予習は不可欠である。 |
| 授業の到達目標 |
・詩的散文と呼ばれるHawthorneの文体に慣れ親しむことで、言葉に対する感性を養いながら、英文読解能力を向上させる。
・作品の背景にある文化や歴史、思想を知るとともに、伝統的な文学的レトリックを学び、作品分析の基礎力を身につける。 |
| 授業計画 |
以下のように進める予定だが、進度は受講者の様子をみて調節する。
| 回 |
内容 |
| 1 | Introduction:ホーソーン文学の特質（ロマンスとは何か） |
| 2 | Preface & Chaper 1: The Old Pyncheon Family |
| 3 | Chapter 1: The Old Pyncheon Family |
| 4 | Chapter 2: The Little Shop-Window |
| 5 | Chapter 2: The Little Shop-Window |
| 6 | Chapter 3: The First Customer |
| 7 | Chapter 3: The First Customer |
| 8 | Chapter 4: A Day behind the Counter |
| 9 | Chapter 4: A Day behind the Counter |
| 10 | Chapter 5: May and November |
| 11 | Chapter 5: May and November |
| 12 | Chapter 6: Maule's Well |
| 13 | Chapter 7: The Guest |
| 14 | Chapter 7: The Guest |
| 15 | Chapter 8: The Pyncheon of To-day |
|
| テキスト・参考書 |
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables(Oxford UP) ISBN-13: 978-0199539123
テキストはあらかじめ入手しておくこと。
|
| 自学自習についての情報 |
予習は必須。
予習を前提に授業を行うので、毎回指定された個所（10ページ程度の予定）をしっかり読み込み、準備しておくこと。 |
| 授業の形式 |
演習と講義。
受講者には毎回こちらが指定する個所を予習してきてもらい、授業中に随時、要約や和訳等を行ってもらう。教員はそれに対する解説を加える。 |
| 評価の方法（評価の配点比率と評価の要点） |
授業態度＋発表（３０％）、クイズ（３０％）、期末試験（４０％）により、総合評価する。
※授業回数の１／３以上を欠席した場合は単位を認めない。遅刻、早退は３回で１回の欠席と見なす。 |
| その他 |
作品を通読し、ホーソーン文学の独特の世界観を知るためにも、後期の英米文学講読ⅡAを引き続き受講する予定で履修してください。万一、英米文学講読ⅡAのみを受講する場合は、前期に扱う部分をあらかじめ自分で読み、内容を把握しておいてください。 |